Неприятно признаваться, что произведение, которое популярно в стране автора книги, о чём указано на обложке, имеет книжную премию, по произведению снят фильм-бестселлер, основан на реальных событиях, имеет стильную обложку\одёжку, по которой, как известно, встречают, а вот я его не поняла. Дочитать книгу я не смогла, бросила. Книга Такэси Сиота «Голос греха» не вызвала ни эмоционального ни интеллектуального отклика, читая, понимала, что скорее формально складываю буквы в слова, слова во фразы и предложения, вылавливаю динамику сюжета из нагромождения слов: много занудных разговоров и посиделок в ресторанах, биржевые подробности, формальная история расследования старого преступления, о котором опять заговорили в настоящем, плюс неинтересные взаимодействия персонажей и сложности в запоминании японских имён, японских названий разных предметов и явлений, правда, к ним в книге есть пояснения.
