Тёмная вода. Ханна Кент

О книге Ханны Кент «Тёмная вода» ни от кого не слышала, получила ссылку на скачивание пяти книг на выбор на день рождения то ли от ЛитРес, то ли от Мифа, и я выбрала эту книгу в том числе, выбрала наугад. Книга действительно оказалась подарком. Оригинальным, неординарным, интересным, притягательным подарком.

Действие происходит в Ирландии в начале 19 века в глухой деревушке, расположенной в долине. Жители деревни–необразованные люди, полные суеверий и страхов, многие из них приходятся друг другу близкими и дальними родственниками. Мужчины работают на полях, сажая картофель, заготавливают торф для печей и выполняют прочие мужские дела по хозяйству. Женщины с утра до вечера заняты извечной домашней работой: готовят, воспитывают детей, убирают в доме, ухаживают за скотиной. Деревня достаточно бедная, многие живут в арендованных хижинах, платят налог. Они развлекают себя посиделками, сплетнями, бытовыми разговорами, обрядами и рассказами о нечистой силе. 

Вся история мрачная, но читать интересно. Меня книга затягивала и манила, хотелось всё отложить, чтобы дочитать до конца и узнать, чем закончится история. А начинается история... с похорон. В дом Норы Лихи, которая недавно похоронила единственную любимую дочь, опять пришла беда–умер муж. Вдова осталась в доме одна с парализованным внуком инвалидом 4-х лет. Две смерти в один год, тяжёлое материальное положение, очень скромное хозяйство–благодатная почва для депрессии. 

По совету соседки Нора наняла девочку-подростка, чтобы ухаживать за внуком, помогать по хозяйству, да просто чтобы было с кем поговорить и ночевать в пустом доме. В это же время в долине наступают тяжёлые времена: коровы плохо доятся, молоко нежирное, куры плохо несутся, происходят разные мелкие неприятности. Жители деревни, у которых разум поглотили суеверия, обвиняют в несчастьях инвалида, считая его подменышем, т.е. тем, кого подменили фейри–жители пограничного мира, которых стараются задабривать и не злить. Все считали, что внук Норы, который до двух лет был нормальным мальчиком, а потом перестал говорить и ходить, был украден духами фейри, или как их ещё называют, добрыми соседями, и заменён на подменыша, детёныша фейри, который голосит день и ночь, ходит под себя, много ест и не может двигаться, именно он, по их мнению, принёс несчастья в деревню, сглазил.

А некоторые жители долины стали косо смотреть на пришлую знахарку Нэнс Роух, которую несколько лет назад приютил в деревне старый священник. Она помогала жителям деревни в избавлении от болезней, лечила их травами, принимала роды, была плакальщицей на похоронах. Но ведь это не значит, что никто не умирал, поэтому некоторые затаили злобу. Нэнс не брала денег за свою помощь, она считала, что тогда она утратит дар, который ей передала тётка и те самые фейри. В их семье много было связано с этими существами. Нэнс жила на краю леса, в стороне от деревни, она была ближе к природе, чем к людям, она была одиночкой. Враждебность к знахарке стал раздувать и новый молодой священник, который решительно противился язычеству.

В романе прорисованы две ярких линии: линия вдовы Норы и линия знахарки Нэнс. Обе яростно верят. Нора  верит в то, что может вернуть прежнего внука и готова пойти на всё, чтобы вернуть ребёнка, чтобы вернуть родную кровь и надежду на будущее. Он изводит душу и тело, не даёт спать своими криками, он раздражает и злит, да ещё соседи стали сторониться и шушукаться за её спиной. Нэнс верит в мир фейри, в их влияние на жизнь людей, в силу своего дара. Результат их совместных действий удивляет, поражает, их трудно судить и судьям и читателю.

Эта история написана на основе реальных событий. В книге очень подробно описаны традиции бедных и необразованных ирландцев: обряд похорон, роды с участием знахарки, лечение обгоревшей женщины, наведение порчи «пищог», традиции и суеверия деревенских женщин в быту, интересно читать и о повседневной жизни крестьян.

В этой книге много печали и отчаяния, много надежды и веры. Мне кажется, что в этой истории что ни персонаж, то человек, достойный жалости и сострадания. Книга из тех, которая затягивает, погружает в событие. Рекомендую для прочтения.