Я очень люблю книги Дины Рубиной. Я прочитала 4 романа плюс трилогия «Русская
канарейка», но книга «Я вас лублу!» не пошла. Читала я её долго, и, если честно, недочитала. Это как есть национальное блюдо с большим количеством особых, непривычных специй. Всё в этой книге про жизнь на земле израильской: много, подробно, ярко и пёстро.
Бесспорно, язык произведений Рубиной очень приятен, интересен, ярок. Это уже современная классика. На всех людей автор смотрит исключительно с добром, с юмором, с пониманием. Даже если кто-то из персонажей её бесит, она всё равно его немного жалеет и оправдывает. А персонажей в книге «Я вас лублу!» много. В книгу вошла повесть «Во вратах своих», где Дина Рубина рассказывает о своём переезде в Израиль, о том, как проходила адаптация, как она устраивалась на работу, как привыкала к нравам и обычаям. За повестью следует 5 рассказов и эссе - зарисовки с ситуациями, впечатлениями и всё это на тему жизни в Иерусалиме. Жизнь в новой, а может и родной стране, как везде - местами трудная, местами грустная, местами смешная, местами счастливая.
Повторюсь, что самым интересным для меня в этой книге оказалось умение автора рассматривать людей, подмечать и показывать их колоритный портрет, их харизму. А ещё, хоть я и недочитала книгу, хотелось выписать некоторые цитаты. Вот некоторые из них:
«До сих пор в слове "война" заключался для меня Великий Отечественный смысл – школьная программа, наложенная на биографии родителей и расстрелянных родственников. Но поскольку Отечество накренилось, сдвинулось и, отразившись пьяной рожей в тысяче осколков разбитого этой же рожей зеркала, полетело в тартарары, неясно стало – как быть со старыми смыслами и чего ждать незащищённой коже и слизистой глаз, носа, рта».
«Омерзителен этот мир, Сеня... омерзителен... Порой такая тошнота подкатит, особенно из-за своей рожи в зеркале – хоть неделями не брейся... Нет, не хочу я сказать, что ненавижу здесь всех и каждого. Наоборот – отдельно к каждому я вполне прилично отношусь. Но вместе взятые, они сильно дешевеют. Оптовая продажа».
«Тут на днях предложили ему пройти тест на какие-то курсы офицерские. Знаешь, говорит, судя по результатам этого теста, с твоим мироощущением не только на курсы офицеров – тебе в армии оставаться нельзя... Иди, через два месяца новый тест писать будешь. Сержант говорит ему: думаешь, за это время мир даст мне шанс изменить о нём мнение?..»
«- Полагаю, все мы нуждаемся в приёме успокоительного, – отозвалась я.
- Я менее оптимистичен, – сказал Витя. – И считаю, что всех нас давно пора вязать по рукам и ногам».
«До сих пор в слове "война" заключался для меня Великий Отечественный смысл – школьная программа, наложенная на биографии родителей и расстрелянных родственников. Но поскольку Отечество накренилось, сдвинулось и, отразившись пьяной рожей в тысяче осколков разбитого этой же рожей зеркала, полетело в тартарары, неясно стало – как быть со старыми смыслами и чего ждать незащищённой коже и слизистой глаз, носа, рта».
«Омерзителен этот мир, Сеня... омерзителен... Порой такая тошнота подкатит, особенно из-за своей рожи в зеркале – хоть неделями не брейся... Нет, не хочу я сказать, что ненавижу здесь всех и каждого. Наоборот – отдельно к каждому я вполне прилично отношусь. Но вместе взятые, они сильно дешевеют. Оптовая продажа».
«Тут на днях предложили ему пройти тест на какие-то курсы офицерские. Знаешь, говорит, судя по результатам этого теста, с твоим мироощущением не только на курсы офицеров – тебе в армии оставаться нельзя... Иди, через два месяца новый тест писать будешь. Сержант говорит ему: думаешь, за это время мир даст мне шанс изменить о нём мнение?..»
«- Полагаю, все мы нуждаемся в приёме успокоительного, – отозвалась я.
- Я менее оптимистичен, – сказал Витя. – И считаю, что всех нас давно пора вязать по рукам и ногам».
Здравствуйте, Надежда Владимировна!
ОтветитьУдалитьВот так бывает: любишь автора, а потом попадается что-нибудь этакое...
Наверное, Дина Рубина тоже местами исписалась. Надо бы отдохнуть...
Хотя я с таким удовольствием прочитала "Маньяка Гуревича". Послевкусие очаровательное. Пост никак не напишу.
Вам спасибо большое за честный отзыв!
Здравствуйте, Ольга Николаевна!
УдалитьЯ своё впечатление приняла спокойно, никакой трагедии "ах, не понравилось, как так?". Не понравилось - мои проблемы))) Любить меньше книги Рубиной я из-за этого не буду. От "Гуревича" тоже получила большое удовольствие. И вот ведь тема жизни в Израиле там тоже объёмно представлена, но как-то интереснее.
А отзыв я сначала писать не хотела, неловко показалось. Но потом решила, что от моего разового "не понравилось" Дина Рубина не пострадает, ведь всё остальное у неё, что я читала, замечательное.
Здравствуйте, Надежда Владимировна! Такое название замечательное у книги. Но цитаты, приведённые Вами как-то не воодушевили на чтение этой книги. Так бывает, что одна книга нравится у автора, а другая - нет.
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Людмила Фёдоровна! Честно говоря, я ждала какой-то романтической истории, милой, смешной. Так мне название сказало)) Но в результате читала очень жизненные, даже грустные истории.
УдалитьЗдравствуйте, Надежда Владимировна! Дину Рубину я не читала. Книги её видела, но как-то душа не лежит.
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Ирина Михайловна! Ну как же, для знакомство надо бы что-то почитать, это Вы зря. У Рубиной немало интересных книг. Рекомендую.
УдалитьНачинала эту книгу и спустила на тормозах)
ОтветитьУдалитьзато смакую "Маньяка Гуревича". Слушаю в исполнении самой Дины. Это отдельное удовольствие.
Меня тоже покоряет её умение увидеть важное в мелочах. А цитаты всё никак не соберусь выписать, но часто хочется.
Вот! Значит, не только у меня не пошло)) А то мне уж как-то неловко стало, что я не приняла книгу. До цитат руки редко доходят. Сейчас приспособилась, если не поленюсь, сделать фото на телефон, а потом перепечатываю. А ведь раньше вручную выписывала)
УдалитьПро цитаты: поэтому я предпочитаю читать книги онлайн - сразу можно делать выписки (копировать или сканы) и по мере чтения писать отзыв в черновик блога.
УдалитьЗаметила, что есть такие книги, впечатление от которых меняется с удивительной полярностью.
У меня электронная книга, если читаю цифровой вариант, с компьютера не читаю. В книге тоже можно скрин сделать, но мне удобнее телефоном, он всегда под рукой.
УдалитьЗдравствуйте, Надежда Владимировна.
ОтветитьУдалитьЕсть ещё одна книжка в список "не рекомендуемых".
Спасибо, что подсказали, а то при случае (взяла бы для чтения, а она "не пошла"), подумала бы, что что-то с восприятием мира случилось))
Было у меня как-то, что даже любимые сказки не радовали(
Ирина Валерьевна, я когда пишу невосторженные отзывы всегда немного переживаю: вдруг вам эта книга будет интересной, а я как будто Вас отговорила. Если что, знайте, что есть и очень хорошие отзывы об этой книге. Я описываю своё мнение и только.
Удалить